Auch in der Schweiz gibt es viele Menschen, die anstatt einer schweren Stahlflasche lieber eine leichte, saubere und schöne ALUGAS Flasche haben wollen.

ALUGAS erhielt im Jahre 2000 ihre Produkte auch in der Schweiz zugelassen, auf dieser Basis wurden inzwischen Gasflaschen bei ALUGAS für die Schweiz hergestellt und ausgerüstet. Diese Flaschen sind im Handel erhältlich.

Über mehrere schweizer Handelsunternehmen, aber auch Privatpersonen sind ALUGAS Flaschen für den deutschen Markt in die Schweiz gelangt. Diese Flaschen sind in der Schweiz jedoch nicht zugelassen (es sei denn sie sind explizit vom SVTI freigegeben, erkennbar am eidgenössischen Prüfstempel)!
Flaschen ohne einen eidgenössischen Prüfstempel sind nicht mit einem in der Schweiz üblichen Ventil ausgerüstet und der Anschluss passt nicht zu den schweizerischen Gasgeräten! Diese Punkte geben Anlass zur Sorge.

Etablierte Gasversorger wissen um diese Problematik, weshalb sie sich weigern, diese ''wilden'' ALUGAS Flaschen zu befüllen:
Erstens sind diese Flaschen nicht zugelassen (sie dürfen nur dann befüllt werden, wenn der Kunde ein Nicht-Schweizer ist und mit seiner Flasche das Land bald wieder verlässt) und zweitens wird so versucht, den unwissenden Endverbraucher vor Unfällen zu schützen.

Kunden, die eine solche ''deutsche'' ALUGAS Flasche für viel Geld gekauft haben, sind mit dieser Information nicht zufrieden, da sie ihre Flasche nun nicht nutzen können. Auf der Suche nach einem Gasversorger gibt es wohl auch Händler, die nicht um diese Problematik wissen und die Flasche befüllen.

Die Folge könnte ein Unfall mit Personenschaden sein, da der Anschluss des schweizer Gerätes nicht auf das Ventil passt und auf diese Weise gefährliche Undichtigkeiten auftreten können!

Beachten Sie deshalb unbedingt: Schweizer ALUGAS Flaschen sind eindeutig von deutschen ALUGAS Flaschen unterscheidbar (siehe Bilder):

1. Unterschiedliche Bedruckung (unterschiedliche Systeme):

- Mietflasche (CH):    bedruckt mit PROPAN - gas 4 us (2-fach)
- Kaufflasche (CH):    bedruckt mit ALUGAS (1-fach) und schweizer Nationalflagge (2-fach)
- Kaufflasche (D):      bedruckt mit ALUGAS (1-fach)

 

ALUGAS Flaschen für die Schweiz:		Zum Vergleich deutsche Ausführung
PROPAN - gas4us Mietflasche	ALUGAS Schweiz Kaufflasche	ALUGAS Deutschland Kaufflasche

2. Unterschiedliche Ventile, Vergleich

Schweizer Ventil	Deutsches Ventil
- eingelegte Dichtung - ohne Überdruckventil	- eingefasste Dichtung (innerer Metallring) - mit Überdruckventil (Rückseite)

 

3. Eidgenössischer Prüfstempel (SVTI) im Handgriff der Flasche

 

Informationen zu den beiden Vertriebssystemen in der Schweiz 

Beide Systeme haben Vor- und Nachteile für den Nutzer. Es werden beide Systeme angeboten, damit Sie als der Nutzer der ALUGAS Flasche entscheiden können, welches der beiden Systeme für Sie das bessere ist. Zur Erläuterung der Unterschiede stellen wir Ihnen die beiden Systeme kurz vor:

Mietflasche:
Wie der Name schon sagt, mieten Sie bei der Mietflasche die Flasche für eine bestimmte Zeit. In der Miete sind die Kosten für Wartung und Prüfungen enthalten. Außer der Miete entstehen Ihnen für das Gefäß keine Kosten. Die Miete beläuft sich auf 25,- SFr pro Jahr und kann bequem per Überweisung oder Lastschrift bezahlt werden. Mietflaschen sind bei vielen Depositären der Pamgas quer durchs Land erhältlich. Es ist geplant, eine Internetseite online zu stellen, die eine aktuelle Liste der Bezugs-/Tauschadressen wiedergibt. Sobald sie online ist, wird Sie ein Link von unserer Seite direkt zu dieser Seite bringen.

Kaufflasche:
Bei der Kaufflasche erwerben Sie das Nutzungsrecht an der Flasche, das heißt, sie gehört zwar Ihnen, aber Sie können sie auch gegen eine gleichartige Flasche eintauschen. Sie können diese Flasche theoretisch überall leer gegen voll tauschen oder befüllen lassen, manch ein Gashändler lehnt dies jedoch ab. Rechtlich und technisch gibt es hierfür aber keinen Grund! Der Verkaufspreis ist nicht vorgeschrieben, er wird vom Einzelhändler festgelegt. Unseres Wissens liegt der Verkaufspreis bei ca. 200,- SFr. Dieser Preis beinhaltet nicht die Kosten für Wartung und Prüfungen, die alle 10 Jahre fällig sind. Hierfür muß der Nutzer bei diesem System selbst aufkommen. Solche Flaschen können Sie bei den Adressen beziehen, die unter "Schweizer Füllstellen" auf unserer Homepage genannt sind.

Anmerkung zur deutschen Kaufflasche:

Als Schweizer sollten Sie diese Flasche nicht nutzen aufgrund der oben aufgeführten Probleme. Dennoch wird es die deutsche Flasche aus zwei Gründen wohl auch weiterhin in der Schweiz geben (solange der Vertreiber und die Nutzer sich über die Unterschiede der Flaschen im Klaren sind, ist das kein Problem):

Erstens gibt es Schweizer Bürger, die ihr(en) Wohnwagen/Wohnmobil/Grill/sonstiges Gasgerät in Deutschland oder Österreich gekauft haben und dafür passende Anschlüsse brauchen.

Zweitens fahren deutsche und österreichische Landsleute in die Schweiz, um dort ihren Urlaub zu verbringen. Für diese Besucher der Schweiz ist von Vorteil, wenn es auch dort Möglichkeiten gibt, ihre leere gegen eine volle Flasche tauschen zu können. Die schweizer Adressen unter "Ausland" auf "Tauschen & Füllen" unserer Homepage sind Anlaufstellen, an denen deutsche ALUGAS Flaschen zum Tausch vorgehalten werden.